Sebagai unit bisnis fakultas, Kinarya Fakultas Bahasa, Seni, dan Budaya Universitas Negeri Yogyakarta mengembangkan langkah-langkah strategis untuk terus tumbuh dan beradaptasi sesuai dengan kondisi perkembangan dan perubahan jaman yang terus terjadi dan terakselerasi dengan percepatan di bidang teknologi, informasi dan komunikasi. Usaha pokok unit Kinarya disesuaikan dengan sumber daya yang dimiliki oleh Fakultas Bahasa, Seni, dan Budaya Universitas Negeri Yogyakarta (FBS UNY), yaitu bidang pelatihan dan pengembahan yang berfokus di bidang pendidikan yang berkelanjutan, layanan kebahasaan, kesenian, kebudayaan, dan jasa, serta produksi. Selain itu, unit Kinarya FBSB UNY juga mengelola secara profesional sumber daya (fisik maupun non fisik) yang berada di lingkungan FBSB UNY untuk dapat mendukung income generating agar terwujud fakultas yang unggul dan cendekia di dalam bidang ilmu pendidikan bahasa, sastra, dan seni di Asia Tenggara pada tahun 2025, yang sekaligus dapat berkontribusi terhadap peningkatan kesejahteraan seluruh warganya.